Нда, как раз к замечанию Mari_ka.
Пошли в обед в магазин, стоим в очереди к кассе - как раз там стеллаж с дешевыми "чернилами" производства местного завода плодово-ягодных вин. Читаю "шикарные" названия: "Вечерний звон", "Утренняя роса"... И - верх маразма! - икаю и начинаю хихикать: "Амрита"!!!
Беру, смотрю состав: яблоки "некондиционные", черноплодная рябина, сахар... Продолжаю ржать. Главбуся любопытствует: чего смешного, мол?
читать дальшеЯ объясняю:
-Ну как? "Амрита"!!! Знаешь, что такое амрита? Это напиток бессмертия древнеиндийских богов, как у греков амброзия, только еще круче. Они его, бедные, пропасть времени добывали, извращались для этого:
взбивали океан с помощью громадной горы с благозвучным именем Мандара, натянув ее на веревку из змея Васуки и поставив на Вишну, превратившегося в черепаху. Упирались кучу времени, пока взбили.
Представляешь, как им должно быть обидно: столько париться, когда - оказывается! - всего только было достаточно сквасить червивые яблочки и привявшую черноплодку
Да еще этой самой амриты у них получилось мало, не на всех - и боги с асурами стали сражаться за эту самую амриту, козни строить, свергли этих асуров "в демоны"... Это даже в индийский эпос вошло, в Махабхарату!
То есть (показываю бутылку) Махабхарата - это эпос о битве за бырло!!!

Буся слушает это с каким-то странным лицом и тут с очень удивленным видом выдает мне то, от чего я эту бутылку чуть не роняю:
- Слушай! Никогда бы не подумала: ну откуда ты знаешь слово БЫРЛО?!

У меня икота. Я ее спрашиваю:
- То есть, то, что я знаю всю эту ахинейскую лабуду по поводу того, что такое "амрита" и "Махабхарата" - тебя не удивляет? А что я знаю, что такое "бырло" - удивляет?

Я до сих пор в ошалении.
Сколько лет уже - а все никак все-таки не привыкну к тому, как люди воспринимают меня: нечто тихое, приличное, с в/о без в/п А я-то для себя до сих пор в своем "дворовом детстве", видимо