Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Интересная статья про способы подзывания животных в разных регионах Беларуси и версии, что они "говорят":
"Што кажуць беларускія жывёлы"
Например:
"Што кажуць беларускія жывёлы"
Например:
-
-
10.01.2019 в 14:08-
-
10.01.2019 в 14:10Мне, как котолюбу, очень интересно и познавательно
Можно унести?
-
-
10.01.2019 в 14:23-
-
10.01.2019 в 14:25да, пожалуйста
Кшиарвенн.,
а меня в детстве именно так и учили - что всех коней так подзывают. Причем учили и на Ветковщине, и брагинская родня (а это совершенно разные этнографические регионы).
А у нас в Гомеле и окрестностях котиков чаще всего подзывают, если не русским "кис-кис", то "кыць-кыць" или ""кыці-кыці", потому имя Катя (Каця) - очень распространённое среди старшего поколения имя для кошки.
-
-
10.01.2019 в 14:25ага. Приятно читать: и знакомое с детства узнаётся, и куча новых вариантов ещё.
-
-
10.01.2019 в 14:33Про "краў" даже какую-то сказку смутно помню, где это обыгрывалось, про князя-колдуна Глинского-Пепелинского, у него там кто-то что-то украл ("скраў") и он послал вдогонку вору своих прислужниц-рысей, которые его преследовали, как раз вопя: "Каў-краў, ты <что-то там> скраў".
Но в упор не помню, что и зачем главный герой спёр - мне там только рыси и нравились, в той сказке, потому я только их и запомнила.
-
-
10.01.2019 в 15:04-
-
10.01.2019 в 15:19(как интересно про рысь...
-
-
10.01.2019 в 15:33жалко, что они ещё не упомянули, какими возгласами каких животных принято отгонять.
Потому что на этот счет в белорусском тоже довольно подробная система со своими тонкостями - как и с подзываниями.
-
-
10.01.2019 в 15:35оффтоп
-
-
10.01.2019 в 16:16Рыси. которые скачут по ветвям, преследуя тройку?
Хм, кстати да, вполне возможно, что на понимание песни тоже эта сказка повлияла
Письмо пришло с открыткой!
Ура! Как раз к Коляде и пришла
-
-
10.01.2019 в 18:45-
-
10.01.2019 в 18:49но звучит!
-
-
12.01.2019 в 00:43-
-
12.01.2019 в 11:52В Глубокском районе Витебской области кошек обычно зовут кыцЫ-кыцЫ
-
-
12.01.2019 в 12:25Видела как-то малого, которого учили подзывать кошек: 'Кис-кис',
А у него мало что получалось только что-то среднее между 'киш-киш' и 'гыщь-гыщь', так он еще и орал это таким зверским голосом, что коты от него разбегались метров на пять. Но самое западло: они не разбегались совсем, а отбегали,садились и издалека на него таращились заинтригованно. Так что он за ними со своим 'гыщ-гыщ' так за ними и бегал туда-сюда
-
-
12.01.2019 в 12:40-
-
12.01.2019 в 12:50Наверное, их просто заинтриговало: человек орет что-то типа 'кыш!', но при этом явно пытается вступить в контакт, надо посмотреть, что дальше будет!
-
-
12.01.2019 в 12:55